ЭКЗАМЕН ПО ПОЛЬСКОМУ ЯЗЫКУ TELC

Содержание:

1. Почему стоит сдавать экзамен telc по польскому языку?
2. Структура экзамена telc по польскому языку как иностранному
3. Устная часть экзамена telc
4. Сколько баллов нужно набрать на экзамене, чтобы получить сертификат telc?
5. Кто может сдавать экзамен telc на польском языке?
6. Где я могу сдать экзамен telc на польском языке?
7. Подготовка к экзамену telc на польском языке – на что стоит обратить внимание?

По сравнению с экзаменом на получение государственного сертификата, экзамен на знание польского языка telc часто считается более простым и доступным. Он признается учебными заведениями (многочисленными университетами и колледжами), работодателями и международными организациями, поэтому если вы думаете о стипендии, программе обмена (например, Erasmus) или официальном подтверждении своих языковых навыков, telc может стать идеальным выбором.

Экзамен telc B1/B2 – это двухуровневый экзамен, то есть он проверяет навыки как на уровне нижнего среднего – B1, так и на уровне верхнего среднего – B2 в соответствии с CEFR (Общеевропейская шкала языковых компетенций). В зависимости от результата кандидат может быть сертифицирован на уровне B1 или B2.

Экзамен telc состоит из письменной и устной частей. Письменная часть длится 115 минут и разделена на модули, которые позволяют всесторонне оценить навыки кандидатов:

1. Понимание на слух – задания для записи предназначены для оценки способности понимать устную речь. Кандидаты отвечают на вопросы, заполняют пропуски или выбирают правильные ответы, прослушав запись один или два раза.
2. Понимание прочитанного – этот раздел экзамена проверяет понимание прочитанного, причем задания могут варьироваться от коротких отрывков до более развернутых. Задания проверяют вашу способность понимать текст в целом и вычленять подробную информацию.
3. Элементы языка – модуль, проверяющий знание грамматики, в котором кандидаты указывают или производят правильные грамматические формы. Эти задания обычно выполняются в виде коротких связных текстов, чтобы можно было легко заметить грамматические ошибки.
4. Письмо – в этой части экзамена кандидаты выбирают одну из двух предложенных тем и пишут короткий текст. Здесь проверяется их способность выражать свои мысли в письменной форме, особенно в контексте повседневных ситуаций, а также оценивается связность и ясность изложения.

После небольшого перерыва после письменной части кандидаты сдают устный экзамен, который проверяет их способность общаться на польском языке в повседневных ситуациях. Устная часть длится 16 минут, и у кандидатов есть 20 минут на подготовку к заданиям. Она состоит из трех модулей:

1. Беседа об опыте и выражение мнения – задание предполагает спонтанные ответы на вопросы, связанные с картинкой, изображающей повседневные ситуации.
2. Презентация – кандидаты готовят короткую презентацию на одну из двух тем по своему выбору. Им предоставляется возможность использовать наглядные пособия и вопросы в экзаменационном листе для облегчения выполнения задания.
3. Обсуждение – на этом этапе кандидаты высказывают свое мнение по выбранной теме и ведут беседу с другим участником экзамена, чтобы оценить их способность к диалогу и обмену идеями.

Для получения сертификата telc по польскому языку необходимо набрать не менее 50 % от общего количества баллов за экзамен. Результаты можно получить через 6-8 недель после экзамена, а сам сертификат – в экзаменационном центре, например, в Центре польского языка Varia. Уровень выдаваемого сертификата зависит от итогового балла – при более высоком балле вы можете получить сертификат уровня B2, а при более низком – уровня B1.

Экзамен на знание польского языка telc доступен каждому, независимо от возраста. Отсутствие возрастных ограничений делает его популярным как среди взрослых, так и среди молодежи, которой такой сертификат может понадобиться при сдаче университетских экзаменов в Польше. Экзамен также доступен в версии для школ, что является привлекательным вариантом для младших школьников, изучающих польский язык как иностранный.

Каждый экзаменационный центр устанавливает свою цену на экзамен по польскому языку telc. Если вы хотите сдать экзамен telc в Кракове, ознакомьтесь с актуальным прейскурантом цен в экзаменационном центре VARIA Polish Language Centre. Если вы сдадите экзамен, вы получите сертификат telc на польском языке, это бесплатно.

В Польше есть несколько экзаменационных центров, один из них – Центр польского языка VARIA. Экзаменационный центр Varia находится в Кракове и несколько раз в год проводит экзамены telc по польскому языку на уровне B1/B2. Актуальные даты экзаменов, прейскурант цен и информацию о том, как зарегистрироваться на экзамен, вы найдете на вкладке экзамен по польскому языку telc.

Перед сдачей экзамена стоит убедиться, что вы понимаете и используете основные грамматические конструкции польского языка, что вы овладели лексикой на уровне не ниже B1, а также что у вас есть хотя бы базовые сведения о Польше, ее культуре, истории и традициях. Эти знания могут оказаться полезными при выполнении некоторых заданий.

Возможно, вам будет полезно посетить курсы польского языка, где под руководством квалифицированных преподавателей вы сможете определить свои сильные и слабые стороны, потренироваться в выполнении различных типов заданий, встречающихся на экзамене, и адекватно подготовиться к каждой части экзамена.

Если у вас возникли вопросы или вам нужна дополнительная информация, обратитесь в экзаменационный центр telc, где вам окажут квалифицированную помощь.

Автор этой статьи – Катажина Хофманн, совладелица центра польского языка Varia в Кракове. Она окончила Ягеллонский университет в Кракове по специальности «Немецкая филология».