Команда Varia

Я начала петь, когда мне было 4 года и до сих пор этим занимаюсь. 

Я начала петь, когда мне было 4 года и до сих пор этим занимаюсь. По образованию я музыкант-вокалист, моя специальност: оперное пение. Я обожаю как классическую, так и фильмовую музыку. Недавно я открыла для себя новое увлечение: комнатные растения и сейчас я пытаюсь украсить ими все уголки дома. Я обожаю готовить и проводить эксперименты на кухне, прежде всего вдохновляясь рецептами, найденными на портале Tasty. Мой способ расслабиться? Чай эрл грей и хорошая книга на свежем воздухе, а на заднем фоне музыка Говарда Шора.

По образованию я предприниматель и дипломат, по призванию – танцовщица спортивного бального танца и балета.

По образованию я предприниматель и дипломат, по призванию – танцовщица спортивного бального танца и балета. Я обожаю книги, особенно исторические, приключенческие и биографии, а также цветы – все без исключений. В свободное время я люблю ходить на длинные прогулки, путешествовать, посещать театры, музеи и галереи искусства и рисовать на фарфоре. Идеально, если меня тогда сопровождает моя любимая классическая или фильмовая музыка.

Оля попросила написать о ней несколько слов. Только вот коротко о ней написать – очень сложно. 

Я работаю в "Varia", потому что люблю людей, а здесь можно встретить практически весь мир.

Мои студенты о мне? "Террористка":) 

В моей семье профессии учителя и экскурсовода передаются из поколения в поколение.

В моей семье профессии учителя и экскурсовода передаются из поколения в поколение. В моем случае работа преподавателя - это не только продолжение семейных традиций, но прежде всего сильное увлечение. Уроки польского языка являются для меня возможностью встретить интересных людей со всего мира. Преподавателем польского языка я работаю уже почти десять лет. За это время я обучала учеников разных возрастных групп  на всех уровнях сложности. В обучении польскому языку я являюсь горячим сторонником естественного коммуникативного метода, поэтому на занятиях стараюсь создавать условия, приближенные к натуральному общению. В двух словах, все сводится к одному золотому правилу: говорить, говорить, говорить :). В личной жизни, я мама двух очаровательных девочек, с которыми обожаю активно проводить свободное время. Кроме языков, моими любимыми занятиями являются: езда на велосипеде, плавание, пешие экскурсии, путешествия, а также катание на лыжах.

Каждый день я преподаю польский и французский языки, люблю ездить на велосипеде по городу.

Уже много лет подряд я способствую развитию польского языка и польской культуры. 

Уже много лет подряд я способствую развитию польского языка и польской культуры, не только в родной стране, но также за и рубежом. Последние четыре года я работала преподавателем в Болгарии. Вдохновения к моим урокам я ищу всегда и везде…, даже в отпуске. Как только появляется возможность, я стараюсь путешествовать, с удовольствием езжу в Стамбул и на Балканы, но моя заветная мечта - это поездка в Азию. Моей страстью являются фильмы, фольклор, забытые истории и легенды (особенно краковские), мода, музеи и блошиный рынок. Моё любимое место в Кракове – это Планты, в каждую пору дня и года.

Кто-то однажды писал: «Границы моего языка - это границы моего мира». 

Кто-то однажды писал: «Границы моего языка - это границы моего мира». В течение нескольких лет, будучи учителем польского языка, я помогала людям со всего мира расширять эти границы. Мне нравится преподавать грамматику, потому что она содержит логику языка.

Кроме того, я переводчик, мне нравятся фотография, кошки, игрушки вязаные крючком и чтение до поздней ночи. Я мечтаю о том, чтобы когда-либо выучить финский, японский и исландский.

Говорят, что вы можете преподавать что-то или кому-то. 

Говорят, что вы можете преподавать что-то или кому-то. Для меня преподавать кому-то - самое важное, но также и самое сложное, потому что оно заставляет вас заботиться, постоянно искать, искать вдохновения. Я стараюсь много заниматься в течение своих уроков, чтобы была дружеская и творческая атмосфера, чтобы они не превратились в рутину. Хочу, чтобы урок являлся встречей, которую все ждут! Несмотря на многолетнюю работу, мне все еще нравится учиться, потому что я знаю, что много дая - я получаю много.

Я виртуальный преподаватель. :) В школе  VARIA я провожу онлайн занятия и каждый день переношусь 

Я виртуальный преподаватель. :) В школе  VARIA я провожу онлайн занятия и каждый день переношусь в разные уголки земного шара. Благодаря этому я познакомилась со студентами более чем из …30 разных стран мира: от США через Иран до Японии и Австралии.

Мои уроки?  Всегда проходят в свободной, непринуждённой атмосфере! Они разнообразны  информацией о культуре и интересных фактах  о польском языке с фонетическими упражнениями, грамматикой и, прежде всего,  коммуникацией.

В свободное время я читаю, путешествую, хожу по самым старым вулканам Европы, имею  склонность  к просмотру сериалов и усовершенствуюсь в технике нанесения макияжа.

Постоянно в движении. Немного рассеянная, немного болтливая 

Постоянно в движении. Немного рассеянная, немного болтливая, обычно с широкой улыбкой. Я предподаю польский уже несколько лет. В своей работе я отдаюсь на все 200%, потому что я просто обожаю своих учеников! Мне нравится, когда на уроке весело, шумно, активно и эффективно. Вот почему мои ученики после курса действительно ГОВОРЯТ по-польски.

Вне работы я мама двух красивых девушек. После работы или, вернее, во время работы и дома, я пишу кандидатскую диссертацию, в которой я изучаю как дети из других стран учатся в польских школах. Я часто сижу в одном из краковских кафе, где я посвящаю себя своей страсти - книгам и ароматному кофе.

„Настоящее путешествие в открытие состоит не в том, чтобы стремиться находить все новые пейзажи

Мой любимый писатель, Марсель Пруст, говорил: „Настоящее путешествие в открытие состоит не в том, чтобы стремиться находить все новые пейзажи, а в том, чтобы уметь по-новому увидеть то, что окружает нас”. Эти слова стали моим дивизом не только в личной жизни, но также в профессиональной.

Обожаю путешествовать и во время любового путешествия действительно стремлюсь увидеть новые „культуры”. Преподавать – это моя работа и моё увлечение; преподаю тем, кто приехал в Польшу и захотел увидеть мир по-новому и осталася здесь чуть дольше. Помогаю своим ученикам найтись в новой для них обстановке. Скучать – это не обо мне! Люблю кататься на велосипеде, практиковать йогу, покупать классные шмотки и разговаривать с людьми!

Уроки со мной – это весело проведённое время и мнооооого домашней роботы :). В конце концов только упорный труд приносит успех!

Я стараюсь преподавать так...

Я стараюсь преподавать так, чтобы у моих студентов возникло чувство удовлетворенности и достижения успеха. Меня очень радуют совместные встречи и вдохновляющие разговоры с моими чудесными студентами.

Кроме преподавания мне приятен контакт с природой и любование ее чудесами, находящимися на всех континентах, чтение и зимние виды спорта (особенно лыжный).

Я попробовала в жизни многое, но уже несколько лет преподавание польского языка как иностранного – мой конек и главное занятие.

Я попробовала в жизни многое, но уже несколько лет преподавание польского языка как иностранного – мой конек и главное занятие. Когда-то я была фрилансером и у меня был собственный стартап, специализирующийся в удаленном преподавании. Все это я бросила для Москвы, где я продвигала польскую культуру и язык в Московском педагогическом государственном университете и Польском культурном центре, а также я была экзаменатором на сессии Польского сертификата.

Будучи полиглотом, я могу оценить старания моих студентов и, учитывая свой опыт, я помогаю найти им дорогу к польскому языку. Я с большим желанием передаю свои приемы быстрого запоминания или нахождения аналогий, позволяющих нам понять некоторые аспекты языка. Я считаю, что в работе преподавателя иностранного языка важнее всего не забывать никогда о том, что мы сами однажды учили язык: что мы чувствовали тогда, что думали и с чем мы боролись, потому что именно это позволяет мне понять моих студентов.

Я преподаю польский как иностранный с 2005 года.

Я преподаю польский как иностранный с 2005 года. Профессионального опыта я набиралась как в Польше, так и заграницей – в университетах в Чехии, во Франции и в Германии. На данный момент я преподаю удаленно.

Мое увлечение – иностранные языки. Благодаря тому, что я постоянно учу новый, я могу войти в роль студента и понять его нужды. Я стараюсь, чтобы мои занятия были разнообразными, динамичными, содержащими информацию о Польше, ее географии, культуре и обществе.

Свои индивидуальные увлечения, в том числе страсть к готовке, кино, музыке и к настольным играм, естественным образом я переношу на занятия.

Урок польского языка – необыкновенное и вдохновляющее приключение!

Урок польского языка – необыкновенное и вдохновляющее приключение! Мы встречаемся, разговариваем, узнаем интересных людей и другие культуры – поэтому мне так нравится преподавать! По образованию я филолог–полонист, логопед и преподаватель польского как иностранного, поэтому среди моих студентов есть не только взрослые, но и дети. В свободное от работы время вы можете меня встретить  на прогулке по парку или на танцполах, так как в последнее время я учусь танцевать вест-кост-свинг. Когда у меня свободные выходные, я охотно отправляюсь в поход по моим любимым горам – Бескидам или Бещадам.

Я выросла в семье учителей, дома меня всегда окружали иностранные языки и музыка.

Я выросла в семье учителей, дома меня всегда окружали иностранные языки и музыка. Со временем я решила поступить на филфак и уже несколько лет я осуществляю свои увлечения, будучи преподавателем польского и русского языков. Моя специальность – правильное произношение и интонация. На работе я делюсь своими знаниями и умениями, мне нравится помогать студентам разрушать языковые барьеры и, говорят, я заражаю всех вокруг своим чувством юмора. Лично мне очень нравится театр и я интересуюсь культурой подкарпатского пограничья, иногда пою, а в свободное время катаюсь на коньках.

Nauka języków obcych zawsze była moją ogromną pasją!

Nauka języków obcych zawsze była moją ogromną pasją! Teraz odnajduję tę pasję w nauczeniu języka polskiego i chcę zarażać nią również moich studentów. Możliwość spotkania z ludźmi ze wszystkich zakątków świata to jedna z największych zalet mojej pracy.
Prywatnie uwielbiam koty, podróże i dobre kino. Wolne chwile spędzam na kulinarnych eksperymentach i nadrabianiu filmowych zaległości.

Когда я была маленькой, я любила играть „в учительницу”...

Когда я была маленькой, я любила играть „в учительницу”. Спустя годы плюшевые мишки, которым я преподавала, заменили настоящие студенты со всего мира! В моей профессии меня завораживает то, что я общаюсь с другими людьми и наблюдаю за их уникальностью. Я уделяю много внимания подбору методов и материалов для того, чтобы каждый студент мог добиться своей цели. Особенно мне нравится преподавать грамматику и показывать студентам, что не надо ее бояться, а даже ее знание помогает в повседневном общении. Я обожаю разговаривать со студентами о том, как наши культуры близки или какие между ними есть разницы. Свободное время я провожу на посиделках за чашкой кофе и длинных разговорах, на бассейне или в горах.

Jestem przewodnikiem po Krakowie, a ponad to - jego wielką miłośniczką!

Jestem przewodnikiem po Krakowie, a ponad to - jego wielką miłośniczką! W tej pracy, poza pięknymi zabytkami, doceniam przede wszystkim ludzi. Bardzo lubię poznawać osoby z różnych krajów, uczyć się o ich kulturze, odkrywać ich mentalność…. Na tym samym zależy mi, kiedy uczę języka polskiego. Uważam, że języki to okno na świat i chcę moim zagranicznym studentom pokazać trochę "polskiego świata". Sama również podróżuję, a moim wielkim marzeniem jest zwiedzić Amerykę Południową.
W wolnych chwilach jeżdżę na rowerze, chodzę po górach, spotykam się z przyjaciółmi lub bawię się z moim psem 😊.