Оля попросила написать о ней несколько слов. Только вот коротко о ней написать – очень сложно.
Команда Varia
Мы - это сплоченная команда интересных личностей.
Среди нас есть любители спокойных вечеров с книгой и неизлечимые искатели приключений, любители котов и заядлые аквариумисты, „сладкоежки” и приверженцы здорового питания, любители волейбола и классического балета, талантливые хористы и креативные садовники... И хотя каждый из нас индивидуален, нас объединяет то, что мы все очень любим друг друга и свою работу, независимо от того, работаем ли мы сейчас над программой обучения или проводим семинары, готовим бутерброды на variowe мероприятия или точим карандаши...
Aneta Kawa
Katarzyna Hoffmann
Magdalena Bielańska
Katarzyna Kipiel
Marek Klapka
И швец, и жнец, и на дуде игрец. ...больше
Любитель пообщаться. Безумие и талант „языка” вкладывает в свои проекты, благодаря чему, мы всегда ждем их с нетерпением. И швец, и жнец, и на дуде игрец. Каждая хотела бы иметь такого мужа, сына или, по крайней мере, брата...
Tomek Klimek
Особая примета - белая кепка :). ...больше
Томек - это бесценный знаток Кракова, только он один знает, сколько девиц съел вавельский дракон:)
Наши студенты ценят его чувство юмора и возможность получить ответ на любой вопрос, неважно, касается ли он вавельской чакры или интриг королевы Боны.
Особая примета - белая кепка :).
Klaudia Koszela
Оптимизм, близость и чувство юмора. ...больше
Полонистка с артистической душой. Создает наш variowy мир, выражая на бумаге то, что для нас очень важно: оптимизм, близость и чувство юмора. То есть, тоже частичку себя...
Karolina Gucko
Об Испании и испанцах знает (практически) все. ...больше
Незаменима. В переводах, редактировании текста, в беседе о политике. Путешественница и Полиглот. Знает, наверное, все языки мира или, по крайней мере, с большинством из них имела дело. Об Испании и испанцах знает практически все.
Helenka Ermolaeva
Из Винницы, а иногда из Кракова. ...больше
С широкой улыбкой, непосредственная и доброжелательная. Наша „бывшая” студентка из Украины, с которой у нас прекрасные взаимоотношения. Из Винницы, а иногда из Кракова, Хеленка заботится о нашей русскоязычной версии сайта. Её полные сердечности письма всегда дарят нам хорошее настроение.
Ola Gołdyn
Оля попросила написать о ней несколько слов. Только вот коротко о ней написать – очень сложно. ...больше
Необыкновенный друг, внимательный и терпеливый слушатель, спешащая на помощь, радостная и необычайно правдивая – именно такова Она. Смесь позитива и романтизма, скорее жизненного, чем литературного. Она открыта и разговорчива, благодаря чему без малейших проблем находит общий язык со своими учениками, умеет быть для них прекрасным вдохновителем. На ее занятиях всегда царит особая атмосфера, где студенты учатся и завязывают дружеские отношения. Она профессионал. Обучением польскому языку занимается уже свыше десяти лет и постоянно делает это с великим увлечением. Подготавливает других учителей и сама постоянно повышает свою квалификацию – не только в области методики. Она ответит почти на каждый вопрос, касающийся „польской школы кинематографа” и готических костелов, наиболее охотно всего за чашкой крепкого, ароматного кофе.
Magda Król
Я работаю в "Varia", потому что люблю людей, а здесь можно встретить практически весь мир. ...больше
Я работаю в "Varia", потому что люблю людей, а здесь можно встретить практически весь мир. Люблю увлеченных людей, ведь никто другой не решил бы изучать польский язык :). Я вообще люблю неординарность, и даже абсурд – это по крайней мере не скучно, и можно всегда найти какое-нибудь сходство. Мой девиз - „Having Fun With Polish”, можно хорошо провести время, используя одновременно разговорную практику и обучаясь грамматике польского языка. Поэтому приглашаю на совместные занятия.
Magda Górna
В школе "Varia" у меня своя "специальность" - я даю онлайн лекции. ...больше
В качестве учительницы польского языка работаю вот уже несколько лет: сначала на Украине, затем в Ирландии, а теперь в Кракове. В школе "Varia" у меня своя "специальность" - я даю онлайн лекции. Мои студенты живут в разных частях мира и благодаря контактам с ними я "бываю" в Манчестере, в Токио или в городке Прованса. В реальности :) встречаюсь со своими учениками во время семестровых или же летних курсов. Энтузиазм и энергия вместе с грамматикой и всё это в милой атмосфере. Кроме того я преданный товарищ в путешествиях, приятельских беседах и .. поедании шоколада.
Magda Szymczak
Мои студенты о мне? "Террористка":) ...больше
У меня есть слабость к шоколаду и к Вигго Мортенсену в роли Арагорна, люблю запах свежескошенной травы, людей с чувством юмора и красное вино. Мои студенты о мне? "Террористка":).Так уж получается, когда учу польской грамматике… Я о моих студентах? "Заложники";) Дисциплинированны и послушны моим указаниям. На уроках с ними всегда жутко интересно и хорошо. Приглашаю на уроки всех смелых!
Ela Łątka-Likh
Я считаю, что занятия должны быть тщательно сконструированы и хорошо продуманы. ...больше
Я считаю, что занятия должны быть тщательно сконструированы и хорошо продуманы. На занятиях я стараюсь уделить внимание каждому в отдельности, чтоб открыть свой потенциал, а затем развивать таланты. Я ставлю высокую планку и эффективно помогаю моим студентам преодолевать все языковые барьеры. В свободное время читаю, хожу в кино и...мечтаю – в последнее время о том, чтоб в моем доме поселился небольшой кот.
Kamila Dąbrowska
В моей семье профессии учителя и экскурсовода передаются из поколения в поколение. ...больше
В моей семье профессии учителя и экскурсовода передаются из поколения в поколение. В моем случае работа преподавателя - это не только продолжение семейных традиций, но прежде всего сильное увлечение. Уроки польского языка являются для меня возможностью встретить интересных людей со всего мира. Преподавателем польского языка я работаю уже почти десять лет. За это время я обучала учеников разных возрастных групп на всех уровнях сложности. В обучении польскому языку я являюсь горячим сторонником естественного коммуникативного метода, поэтому на занятиях стараюсь создавать условия, приближенные к натуральному общению. В двух словах, все сводится к одному золотому правилу: говорить, говорить, говорить :). В личной жизни, я мама двух очаровательных девочек, с которыми обожаю активно проводить свободное время. Кроме языков, моими любимыми занятиями являются: езда на велосипеде, плавание, пешие экскурсии, путешествия, а также катание на лыжах.
Justyna Klyszcz-Bochniak
Каждый день я преподаю польский и французский языки, люблю ездить на велосипеде по городу. ...больше
Каждый день я преподаю польский и французский языки, люблю ездить на велосипеде по городу, и стараюсь не обращать внимания на капризную погоду.
В свободное время могла бы все время нежиться под теплыми лучиками солнца и зачитываться современной литературой (особенно польской и французской), с перерывами на походы в кино и в театр (в зале и на сцене, так как очень люблю играть). Время от времени посещала бы другие страны, чтобы они становились менее чужими. Для того, чтобы иметь на все это силы, питалась бы вкусной итальянской пастой и японскими супами (обязательно приготовленными кем-то, потому что сама не люблю готовить). А на десерт, чай с лимоном и шарлотку – так на польском языке, пожалуйста.
Agnieszka Zięba
Уже много лет подряд я способствую развитию польского языка и польской культуры. ...больше
Уже много лет подряд я способствую развитию польского языка и польской культуры, не только в родной стране, но также за и рубежом. Последние четыре года я работала преподавателем в Болгарии. Вдохновения к моим урокам я ищу всегда и везде…, даже в отпуске. Как только появляется возможность, я стараюсь путешествовать, с удовольствием езжу в Стамбул и на Балканы, но моя заветная мечта - это поездка в Азию. Моей страстью являются фильмы, фольклор, забытые истории и легенды (особенно краковские), мода, музеи и блошиный рынок. Моё любимое место в Кракове – это Планты, в каждую пору дня и года.
Joanna Gorzkowska
Кто-то однажды писал: «Границы моего языка - это границы моего мира». В течение нескольких лет, ...больше
Кто-то однажды писал: «Границы моего языка - это границы моего мира». В течение нескольких лет, будучи учителем польского языка, я помогала людям со всего мира расширять эти границы. Мне нравится преподавать грамматику, потому что она содержит логику языка.
Кроме того, я переводчик, мне нравятся фотография, кошки, игрушки вязаные крючком и чтение до поздней ночи. Я мечтаю о том, чтобы когда-либо выучить финский, японский и исландский.
Ania Stelmach
Говорят, что вы можете преподавать что-то или кому-то. Для меня ...больше
Говорят, что вы можете преподавать что-то или кому-то. Для меня преподавать кому-то - самое важное, но также и самое сложное, потому что оно заставляет вас заботиться, постоянно искать, искать вдохновения. Я стараюсь много заниматься в течение своих уроков, чтобы была дружеская и творческая атмосфера, чтобы они не превратились в рутину. Хочу, чтобы урок являлся встречей, которую все ждут! Несмотря на многолетнюю работу, мне все еще нравится учиться, потому что я знаю, что много дая - я получаю много.
Monika Barańska
Я виртуальный преподаватель. :) В школе VARIA я провожу онлайн занятия и каждый день переношусь в ...больше
Я виртуальный преподаватель. :) В школе VARIA я провожу онлайн занятия и каждый день переношусь в разные уголки земного шара. Благодаря этому я познакомилась со студентами более чем из …30 разных стран мира: от США через Иран до Японии и Австралии.
Мои уроки? Всегда проходят в свободной, непринуждённой атмосфере! Они разнообразны информацией о культуре и интересных фактах о польском языке с фонетическими упражнениями, грамматикой и, прежде всего, коммуникацией.
В свободное время я читаю, путешествую, хожу по самым старым вулканам Европы, имею склонность к просмотру сериалов и усовершенствуюсь в технике нанесения макияжа.
Agata Szybura
Постоянно в движении. Немного рассеянная, немного болтливая ...больше
Постоянно в движении. Немного рассеянная, немного болтливая, обычно с широкой улыбкой. Я предподаю польский уже несколько лет. В своей работе я отдаюсь на все 200%, потому что я просто обожаю своих учеников! Мне нравится, когда на уроке весело, шумно, активно и эффективно. Вот почему мои ученики после курса действительно ГОВОРЯТ по-польски.
Вне работы я мама двух красивых девушек. После работы или, вернее, во время работы и дома, я пишу кандидатскую диссертацию, в которой я изучаю как дети из других стран учатся в польских школах. Я часто сижу в одном из краковских кафе, где я посвящаю себя своей страсти - книгам и ароматному кофе.
Natalia Wójcik
„Настоящее путешествие в открытие состоит не в том, чтобы стремиться находить все новые пейзажи...больше
Мой любимый писатель, Марсель Пруст, говорил: „Настоящее путешествие в открытие состоит не в том, чтобы стремиться находить все новые пейзажи, а в том, чтобы уметь по-новому увидеть то, что окружает нас”. Эти слова стали моим дивизом не только в личной жизни, но также в профессиональной.
Обожаю путешествовать и во время любового путешествия действительно стремлюсь увидеть новые „культуры”. Преподавать – это моя работа и моё увлечение; преподаю тем, кто приехал в Польшу и захотел увидеть мир по-новому и осталася здесь чуть дольше. Помогаю своим ученикам найтись в новой для них обстановке. Скучать – это не обо мне! Люблю кататься на велосипеде, практиковать йогу, покупать классные шмотки и разговаривать с людьми!
Уроки со мной – это весело проведённое время и мнооооого домашней роботы :). В конце концов только упорный труд приносит успех!
Paulina Stawarz
Karolina Łodygowska
Моя мама говорит, что я могла стать балериной, потомы что я хорошо танцую. ...больше
Моя мама говорит, что я могла стать балериной, потомы что я хорошо танцую. Мои друзья - что я готовлю самый лучший салат из авокадо, а моя руководительница - что я всегда увлечена работой. Действительно - я обожаю танцевать, удивлять моих друзей и... преподавать, преподавать, преподавать :) Мои занятия по польскому языку? Они напоминают хороший сериал - с точным сценарием, хорошо сыгранный и произведённый с настоящим увлечением. На занятиях "те же самые герои", а постоянно появляется что-то новое. Есть напоминание последней серии (повторение), грамматическая "интрига", "сенсационная" лексика и окончание, полное эмоций... (ах, эти тесты!:)). И все нетерпеливо ждут очередную серию... :)
Małgorzata Wilkosz
Я попробовала в жизни многое, но уже несколько лет преподавание польского языка как иностранного – мой конек и главное занятие.
Я попробовала в жизни многое, но уже несколько лет преподавание польского языка как иностранного – мой конек и главное занятие. Когда-то я была фрилансером и у меня был собственный стартап, специализирующийся в удаленном преподавании. Все это я бросила для Москвы, где я продвигала польскую культуру и язык в Московском педагогическом государственном университете и Польском культурном центре, а также я была экзаменатором на сессии Польского сертификата.
Будучи полиглотом, я могу оценить старания моих студентов и, учитывая свой опыт, я помогаю найти им дорогу к польскому языку. Я с большим желанием передаю свои приемы быстрого запоминания или нахождения аналогий, позволяющих нам понять некоторые аспекты языка. Я считаю, что в работе преподавателя иностранного языка важнее всего не забывать никогда о том, что мы сами однажды учили язык: что мы чувствовали тогда, что думали и с чем мы боролись, потому что именно это позволяет мне понять моих студентов.
