Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.
Падежи в польском языке –
как их выучить?
19 Sty | 2024
Польский – один из языков, который в своей грамматике использует падежное изменение. Падежи могут вызвать серьезные проблемы у людей, изучающих польский язык как иностранный, но не волнуйтесь! Дьявол не так страшен, как его малюют и с нашими советами вы наверняка справитесь с ним с честью!

Падежи – общая информация
Польский язык содержит семь грамматических падежей. Не так уж и много, правда? Однако следует помнить, что концовок для каждого случая может быть несколько. Падежи в польском языке изменяют существительные (np. dom, pies, chleb), прилагательные (duży, zielony), прилагательные причастия (mówiący, przyszły), некоторые числительные (dwoje, troje) и местоимения (mój, twoja). Изменение падежей называется склонением. Его большим преимуществом является то, что мы можем свободно компоновать наши предложения!
Какие падежи существуют в польском языке?
Отдельные грамматические падежи в польском языке:
- Именительный падеж (лат. nominativus) – отвечает на вопросы: кто? Что? (Это) : kto? co? (to jest). Основная форма данного слова дается в словарях в именительном падеже.
- Родительный падеж (лат. Genetivus) – отвечает на вопросы кого? чего? (Нет) kogo? czego? (nie ma). Часто используется в негативах (например, Войтек не разбил окна) или в отношениях принадлежности, например, игрушка Баси, машина Томека.
- Дательный падеж (лат. dativus) – его вопросы кому? чему? komu? czemu?(przyglądam się). Оно используется сравнительно редко и в основном описывает даяние. Он соединяет, среди прочего: с такими глаголами, как: дать, сказать, продать, отдать, помочь, обещать, поблагодарить или предлогами: спасибо,против,несмотря dawać, mówić, sprzedawać, oddawać, pomagać, obiecywać, dziękować czy przyimkami: dzięki, przeciw, wbrew.
Дательные окончания существительных:
-в мужском роде – owi: nauczycielowi bądź -u: bratu, kotu,
-в женском роде: – i, np. nadziei, oraz -e, np. kobiecie.
- Винительный падеж (лат. Accusativus) – отвечает на вопросы кого? Что? (Я понимаю). kogo? co?(widzę).
Многие глаголы требуют винительного падежа, но помните, что после отрицания мы используем родительный падеж:
- Я слышу (что?) пение. Słyszę (co?) śpiew.
- Я не слышу (чего?) пения. Nie słyszę (czego?) śpiewu.
Предлог через всегда сочетается с винительным падежом.
- Творительный (лат. Instrumentalis) – его вопросы к кому? с чем? (Я иду). z kim? z czym? (idę) Прежде всего, оно используется для обозначения инструмента (молоток, кисть, карандаш) или средства транспорта (автомобиль, самолет) или для обозначения того, что нас интересует (меня интересует театр) или кто мы (я водитель/айтишник/женщина). Творительный падеж сочетается с предлогами z, pod, nad.
Существительные в единственном числе имеют окончания: -em, -ą, а существительные во множественном числе имеют окончания: -ami.
- Предложный (лат. locativus) – отвечает на вопросы о ком? о чем? (Я думаю). o kim? o czym?(myślę). Оно используется для описания места, поэтому всегда требует использования предлога. Существительные оканчиваются на местный падеж -е – о коте, – e– o kocie, lub –u – w styczniu. Существительные, оканчивающиеся на k, g, ch, принимают окончание u: – rogu, – smoku. Во множественном числе существительные всех трех родов оканчиваются на -ach (исключения: na Węgrzech, w Niemczech).
- Звательный падеж (лат. vocativus) – единственный случай, когда нет вопроса. На самом деле „звательный” это лишь условное обозначение, в основном списке падежей русского языка, такого падежа нет. Используется в призывах и прямых фразах. Сейчас его часто заменяют именительным падежом и вместо: Сташку! мы услышим крик: Сташек!
По статистике, наименее часто употребляемыми падежами являются звательный и дательный падежи.
Падежи польского языка могут быть непростой задачей, но их понимание и практика имеют решающее значение для эффективного использования польского языка. Изучение конкретных случаев — это постепенный процесс, который обычно занимает несколько лет. В нем легко заблудиться, поэтому самый безопасный способ узнать падежи – это изучать их под присмотром преподавателя на курсах польского языка. Опыт квалифицированного преподавателя позаботится о том, чтобы дела не имели от вас секретов!
Желаем вам плодотворного обучения!
Justyna Kotlarczyk

Курсы онлайн

Курс в школе
Семестровый курс польского языка
- 52 урока - 2 х 90 мин в неделю
- Yтром или вечером
- Все уровни A1 - C2
Курсы в школе

Курс в школе
Семестровый курс польского языка
- 52 урока - 2 х 90 мин в неделю
- Yтром или вечером
- Все уровни A1 - C2
Вопросы?

Justyna Kotlarczyk
Varia Centrum Języka Polskiego